The User Agreement

(amended 2.1 on 03 October 2017)

 

Definitions

The Agreement means this Users Agreement.

The Company means Techforline LLC.

The User means a person that visited the Site on the Internet.

The Customer means a person with whom the Company, as an executor, has concluded or otherwise legally reached a service-level or performance agreement.

The Party means a person that have accepted the Agreement.

The User-Client means a User that is also a Client of the Company. Site is an Internet resource owned by Techforline LLC, available through the domain names listed in this document.

The Site means an Internet resource owned by Techforline LLC, available through the domain names listed in this document.

 

 

General Conditions

This agreement is an official document that reflects the privacy policy of Techforline Limited Liability Company (hereinafter referred to as the Company or Techforline LLC) registered in the Russian Federation, Principal State Registration Number(OGRN): 5157746182590, address of the Company: Russian Federation, 141401, Moscow region, Khimki, Rabochaya st. 2A, corp. 22A, office 206A.

The Agreement defines the rights and obligations of persons using the Site, available at domain names: http://techforline.com, www.techforline.com.

Expressing his consent in the manner defined by the Company, the User accede to the Agreement and undertakes to fulfill its terms entirely and faithfully.

 

Personal data processing

(The information is published to enforce the Federal Law of the Russian Federation No. 152-FZ of July 27, 2006 "On Personal Data" (hereinafter referred to as "FZ-152"))

 

Personal Data Processing Agreement

By providing his data, the User agrees to its processing by the Company. Also, the data processing acceptance can be expressed by the performing by the User the appropriate action defined by the Company (for example, but not limited to: by pressing a button that sends data to the Site).

The purpose of personal data processing (the actions of the Company with data)

The Company uses data to discuss with the User his need in the Company's services, to determine the essence of the User's project or task, the description of the Company's services and the terms of their provision, to conclude a contract or other agreement on the provision of services or performance of work, concluded with the User-Client transaction.

 

List of data to be processed for processing

- E-mail address. It should not necessary belong to the User who provided it. In case the e-mail provided to the Company did not belong to the User, the responsibility for this action remains with the User.

- Username. It is indicated in the column "How can we apply to you" or similar. It does not have to correspond to the real name of the User or otherwise identify his identity.

 

Reservation of data provided by the Company to the Customer-Client

After the conclusion of the relevant contract or other agreement, in the cases defined by such document, the Company may provide data for the User-Client access to the bugtracking system used by the Company to work on the Client's project. Such data is a pair: "User", "Password" generated by the Company and serving as a key to the service access. The information will be deleted by the Company after the project completion.

 

The term of the agreement and the method of withdrawal of consent to processing data

The Company reserves the right to modify the contents of this document without further notification of the User. The new version of the document comes into force from the moment of its publication on the Site.

This agreement is valid for an indefinite period. The User also agrees to process the data for an indefinite period.

In order to withdraw his consent to data processing or agreeing with the user agreement as a whole, the User must notify the Company about this decision using the Company's contacts (phone number, e-mail address, postal address) indicated on the Site, and the User must specify which data he forbids processing or consent with which document he withdraws.

 

Confidentiality and protection of information

The company takes care of protecting the data of Users and its Clients.

The data is processed in accordance with the Federal Law of the Russian Federation of July 27, 2006 No. 152-FZ "On Personal Data".

 

Data processing with which the User agrees

The Company performs the following actions, that are understood as the processing of personal data: any action (operation) or set of actions (operations) performed using automation tools or without them with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (update, change) extraction, use, transfer (including transfer to third parties, without excluding transboundary transfer, if the need for it arose in the performance of obligations), depersonalization, blocking, removal, destruction of personal data.

The company has the right to use the "cookies" technology. This technology does not contain confidential information. The User agrees to the collection, analysis and use of cookies for the purpose of forming the Company's internal statistics about the Site traffic.

The campaign receives information about the IP address of the Site’s visitor, but this information is not used to identify the User.

The Company is not responsible for the information provided by the User without request from the Company or for information provided by the User in a public form.

The accuracy of the information transmitted to the Company is the responsibility of the User.

If the information transmitted by the User belongs to a third party or User does not have the right to transfer it to the Company, the User bears the responsibility.

 

The disputes settling procedure

In case of disagreement, the Parties should send each other the relevant claim, the Parties of the Agreement will try to resolve all disagreements through negotiations, and in case of impossibility of such settlement, by applying to the court of the Russian Federation, in accordance with the current legislation on jurisdiction.

 

Other provisions

The relationship between the User and the Company, within the terms of this document are governed by the legislation of the Russian Federation.

The Company shall not be liable for the use (either lawful or unlawful) by third parties of information placed by the User on the Site, including its reproduction and dissemination, carried out in all possible ways.

If the court finds invalidity of any clause of this document, this circumstance does not entail the invalidity of the remaining clauses and provisions.

The Parties are entitled to establish other terms in the relevant agreement or other agreement concluded between them. In such an agreement, the Parties may change the terms of this document.